Ci sono due modi per vedere i file nascosti su Mac.
Il primo è aprire il terminale e scrivere:

defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles YES

Il secondo (più rapido) è scaricare ShowAllFiles (qui).
ShowAllFiles è un semplice script che permette con un click la visualizzazione dei file nascosti.
Per ripristinare lo stato inziale è sufficiente ricliccare sull’icona.
Lo script è compatibile con tutti i sistemi Mac OSX.