Capita di cancellare un file dal progetto di XCode e di ritrovarsi il messaggio di warning, anche se il file è stato rimosso correttamente.
Il problema è che il file è stato rimosso, ma SVN pensa che ancora ci sia.
La cosa più semplice da fare è aprire il terminale e individuare la cartella dove si trovava il file (cd / pathToYourFolder) e digitare il seguente script:

svn delete nameOfMissingFile

Se il nome contiene la “@”:

svn delete [email protected]@

Per GIT repositories:

git rm nameOfMissingFile