Per aggiungere una cartella condivisa in Oracle VirtualBox 3.2.4 e Microsoft Windows XP Pro come sistema guest (cioè come sistema operativo virtualizzato), avviata la macchina virtuale, dalla barra dei menu: Dispositivi\Cartelle condivise… e nella finestra Cartelle condivise, premere su Add New Shared Folder…

Nella finestra visualizzata, specificare il percorso della cartella sulla macchina host (cioè la macchina su cui lavorate, quella non virtualizzata) da condividere nel campo Folder Path, e specificare un nome (senza spazi) nel campo Folder Name (ad esempio Temp). A questo punto il gioco è quasi fatto. Nella macchina guest, da riga di comando digitare:

net use x: \\vboxsvr\Temp

dove x: è la lettera che si vuole assegnare all’unità di rete mappata sulla cartella condivisa.